了欢笑的氛围中。天禄和孙笑寒，又开始了新一轮的对战。
不过直到天际泛白，天禄也没有一场胜利。最好的结果，就是天禄不计后果的，拼掉了孙笑寒一半的兵力。其他场次，孙笑寒的损失，从没有超过一伍之数。
天禄虽说不甘，但终究无力回天。众人看到天际泛白，就准备收拾东西回翠屏城了。天禄和鎏勐两人准备各自先回禅院、道观，收拾一番，再去翠屏城同孙笑寒回合。
众人商定，就各自去准备了。孙笑寒本想让天禄和鎏勐，与自己一同乘船，但两人都说从山的另一面走，会更快，孙笑寒也就不再坚持了。带着人，孙笑寒先行离开。当孙笑寒下山后，天禄和鎏勐也就下山了。
上了摆渡，孙笑寒有种沐浴春风的感觉，毕竟又得两员大将，私军实力大涨，怎能不高兴。虽然一夜没睡，但依旧神采奕奕。心情好，自然是看什么都美，吃什么都香。
渡船顺流而下，速度也比较快。大约两盏茶的功夫，众人就看到了翠屏城的码头了。
渡船渐渐靠岸，众人鱼贯走下渡船，因为回来得较早，城门也就刚刚开启，街上的行人还不是很多，但兜售早点小吃的商贩，已经开始了叫卖。孙笑寒决定，众人边吃边走。
街上有不少的商贩，大多认得孙笑寒。于是便出现了孙笑寒众人吃东西，商贩就是不要钱的情况。
而且商贩不觉得孙笑寒吃白食，自己有损失，反而十分荣耀。