着哈欠百无聊赖的翻着一本时尚杂志，心里却在咒骂着该死的小日本，害的他四点多就爬起来坐飞机，因为《舞动青春》火了，巨火了，不仅仅在内地成为争相播放的电视剧，在亚洲也火了，虽然那时候并没有在其他国家播放，也没有其他国家的语言版本，但是那挡不住热情的粉丝们在网络上其他语言字幕的版本，就如同当初的《流星花园》一样，而且由于没有其他语言版本的关系，很多亚洲观众为了能在第一时间观看，以及弄懂那些对中国人来说很容易弄的懂但是其他国家人却不太容易懂的流行用语，还开始学习无意中《舞动青春》还引领了一阵中文学习热潮。
而各个国家的电视台也不是傻子，当然看的见这里面蕴涵的巨大的收视率，于是呼纷纷上门要求购买播放权，面对这些上门送钱的，唐人公司自然是乐得轻松很快就把海外版权给卖了出为《舞动青春》的主创人员，林平等七个少男少女以及导演张达自然要赶赴各个国家宣传《舞动青春》，是按照各个国家播放时间来决定宣传的顺序的，第一个决定播放的是日本富士电视台，所以林平他们第一个要去就是日本，但是临出发之前，忽然被告知，日本那边由于一些事情，所以决定顺延十天播出，搞的林平不得不起个大早，临时改换班机飞往韩国。
“阿你阿你阿塞又！”林平的旁边传来袁宏不断练习韩语的声音，林平真是郁闷，开口说道：“喂，是，啊泥啊塞呦，我说你就这一句至于练这么久吗？”这句还用练吗，后来经过韩剧的冲击之后很多人都会随便扯两句，听一遍两遍不会，那听个几百上千遍呢，不会也会了。
被林平这么说，袁宏也不生气，而是说道：“我总共也就只会这一句，好歹要有点专业精神，这一句说的标准一点吧！”
林平真要说什么，耳边传来飞机已经到韩国首尔仁川国际机场的提示。