终于结束了在游戏里面的事情。欧阳雷也要开始给大家上课了。
“文学是一门艺术。也是一门学问。很多人都是这么想的。但是如果你们这么想的话那么就错了。”
“为什么啊。老师。”伊筱璃也就是洛兮兮一脸调皮地问道。
“很多时候。大家之所以感觉到某种东西很高深很难学。就是因为你们的心中本身就觉得那种东西太难学了。可是实际上呢。并不是这样的。很多时候一些东西沒有你们想象的神圣。也沒有你们想象的那么困难。甚至一些地方都有错误。现在就给大家举一个例子。有一句话叫做‘只羡鸳鸯不羡仙’。大家对这句话怎么看呢。”
很多人对于这句话來讲。都是一句很浪漫的话。现在欧阳雷这么问。很多人给出來的答案就是浪漫啊美好什么的。
等到这些少男少女都将自己心中的浪漫方法表达自己对于“只羡鸳鸯不羡仙”这句话的想法之后。欧阳雷嘿嘿一笑。跟大家说：“其实事实跟大家想象的并不是一样的。所有人够感觉鸳鸯相知相守一辈子。鸳鸯是一夫多妻制。每年换一个。”
女同学们当场的无语了。不过男同学们却纷纷表示。这才是男生真正羡慕的地方。弄的欧阳雷这个囧啊。
“你们看。一句看上去很浪漫很温馨很诗意的话。是不是实际上也并沒有你们想象的那么复杂。所以。好好学习吧。孩子们。來。现在跟大家说一说有关于各个地方方言和网络文学的关系。”
“老师。方言和网络文学能有什么关系啊。网络是全世界的。但是方言却是局部地方的。”伊筱璃现在不知道怎么回事。每一次到欧阳雷的课就十分的亢奋。这种亢奋给人的感觉就像是色狼遇到了小绵羊一般。
“当然。网络文学虽然是全世界的。不过在最开始发展的时候。还是很具有地域性色彩的。毕竟写手们來自不同的地域。所以在小说之中。很有可能会提到一些自己所在地域自己了解的一些东西。例如饮食、风俗和语言。”
看到学生们都听的很认真。欧阳雷笑了笑。在黑板上写了一行字。。“沒图你说个J8”。
“同学们。这句话就是网络文学刚开始的那个年代在网络上很流行的一句话。虽然有些粗俗。但也有相当的真实性。以下是当时各个国家以及一些地区对于这句话不同的说法。大家注意看啊。”
说着。欧阳雷开始在黑板上面写。
而居然真的有很无聊的同学将欧阳雷写在黑板上面的各种版本的“沒图你说个J8”这句话写在课堂笔记上。
据说后來欧阳雷还以为这件事情而受到了学校教育负责部门的严厉批评。
英：You say a J8 without pictures
日：J8はありがとうございました理解しなかった
德：Ohne Bilder sagst du J8
韩：汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
上海：么读弄刚则卵泡啊
天津：妹有图你说个嘛J8玩儿
北京：沒个小画片儿你丫淡逼个J8
东北：沒图跟这掰扯什么J8玩意儿
辽宁：沒图得瑟个篮子球
本溪：图都沒有害來这嘞嘞个大J8啊。
四川：莫的图你娃说个锤子哦
广东：都冇图睇你系度讲棱嘢啊
保定：木图你说个几保
福州：末度女供些弄粑粑
桂林：沒图你讲我条卵阿
开封：沒有图你搞蛋呗
周口：沒图。你侃个屁啊
平顶山：都木牛图。你说类是个啥球啊
湖南：图都冒得你讲个毛啊
长沙：冒的图你港杂叼哦
湘西：图都米的。你港个J8
日照：木图你叨叨个屌
胶东：么有图你锁个鸡儿
青岛：木有图你说个蛋子
等到欧阳雷将自己收集到的一些相关的翻译都写出來之后。转身一看。发现所有的学生都在专心致志地记着笔记。
欧阳雷一方面是为了引起同学的兴趣。另外一方面也是想让大家笑一笑。可是当自己暮然回首的时候却发现。大家都在灯火阑珊处记笔记。
“咳咳……同学们啊。这里其实并不是重点的。而且也不是什么需要记笔记的地方。黑板上面的这些东西就是给大家举一个例子。实际上根本就沒有什么用处的。大家要不是很感兴趣的话。那么就不要记了。”
欧阳雷虽然这么说着。可是同学们的热情不减。依然在奋笔疾书。
“老师。您让一下呗。后面的我看不到了。”
欧阳雷有着一种想要去SHI的冲动。现在自己正在检讨。自己这么教导自己的学生。会不会把这些同学引入歧途啊。
讲完了方言和网络文学的发展之后。跟大家互动了一下之后。欧阳雷开始讲授新的知识。
等到