突然间在大家的面前出现了一个女人，没有人知道他是从哪里来的？那是一个可怕的女人，大家看见了他，都被他的样子所吓到，那个女人可真的是长得恐怖，他没有手没有脚，四肢已经被截掉，光着只有一个身躯竖立在众人的眼前。
众人吃惊地问道：“妈啊！这是什么样的怪物啊？”
那个女人说话：“我就是不倒翁女人。”
“什么？不倒翁女人……？”
中文的不倒翁在日文是写着“达摩”，起源就是大家熟知的达摩祖师。
菩提达摩大师原本是印度的香至国王子，出家后来到了中国，花了九年的面壁修炼，直到手脚都腐烂了，才悟得佛法。经历过七灾八难，而他不屈不挠的精神广为流传，日文里以七倒八起的谚语指的就是不倒翁精神。
在日本室町时代，随着佛教传到了日本，中国僧人心越禅师也随之来到日本于高崎少林山达摩寺布教。从那时候开始，心越禅师便画起达摩大师身着红衣的禅座姿态的书画赠予信者。
另外一方面，有一位名为一了居士的修行者，因为作了一个灵梦，他梦见达摩祖师在他枕边说道：“请找到圣地的灵木，刻出我的形体。”
一了居士辗转地找到了达摩寺里的巨木，并参照心越禅师所绘制的达摩座像，一刀三拜，雕刻起了不倒翁供奉，转化为现今红红的身体白色的脸孔的不倒翁。
高崎达摩寺成为了不倒翁的发祥地，在日本祈愿时贩卖的不倒翁，通常是两眼留白未画眼珠，等到想要祈愿时先画上左眼眼珠，而当愿望实现时，再补上右眼眼珠。