只看一眼，杰克的呼吸不由一滞。
“我记得，它应该是你的。”
“不过我想，既然你说我欠你一次，那你应该不会想要它了。”
说罢，卡尔作势就要用火把把东西点燃。
“别！”杰克忍不住叫了一声。
卡尔停了下来，也不说话，左手拿着东西，右手拿着火把，笑呵呵地望着杰克。
杰克也在回望着他，一副毫不退让的模样。
于是，卡尔又把火把往东西上靠了靠。
顿时，杰克泄气了。
“好吧，我欠你一次。”杰克垂头丧气地说。
卡尔摇摇头，竖起两根手指。
“现在是两次。”
“嘿！”杰克不满的大叫道。
卡尔脸色不变，只是拿着东西望向他。
半晌，杰克再次妥协。
“好吧，两次。”
“两次，什么两次？”卡尔笑着问。
“我欠你两次。”杰克生无可恋地说。
“看来我们达成了共识。”卡尔满意地点了点头。
说完，便把手上的东西抛给了杰克。
杰克接过，立刻把东西仿佛恋人般抱在怀里，他不以为以后再也见不到它了。
片刻之后，他把它戴在了头上。
那是一顶皮质三角帽，正是他往日常戴的那顶。
只是奇怪的是，帽子明明白天被诺灵顿用剑劈成两半的那顶，此时却重新归于完整，看不出一丝破损的痕迹。
“男孩儿，如果你将来不做巫师，倒是可以考虑去做个修补匠。”
重新拿回帽子，杰克·斯派洛心情大好，开起了卡尔的玩笑。
只是，让他奇怪的是，男孩儿并没有对他的话作出任何反应，反倒不知什么原因皱起了眉头。
就在此时，码头上突然刮起一阵阴风。
杰克立刻察觉到了什么，心有灵犀一般，与卡尔一起同时往远方的海平面上去。
被阴风一吹，海面上的大雾已经完全散去。
皎洁的月光下，一艘黑帆战船出现在远处黑色的海面上。
远远望去，宛如一艘鬼船。