七(丙子):皇帝因山西弘州、蔚州、定安、武朔、天城、白登、东胜、澧州、云内等州县地处北边沙漠,屡遭胡虏侵掠,命指挥江文将当地居民内迁至中立府(凤阳)。共迁移八千二百三十八户,计三万九千三百四十九人。官府提供驴牛车辆,每户赐钱三千六百文及数量不等的盐、布、衣服、被褥。
大都督府奏:太原卫官军巡边,抓获跟随胡寇劫掠的百姓三十九人,请依法处置。皇帝说:边民被胡寇掳掠,被迫跟随为盗,实属无奈。全部赦免,迁入内地安置。
己卯日,番僧卒力加瓦率领他的徒弟朵只巴等人来朝见,皇帝下诏赐给他们不同数量的精美丝织品。
提升朵甘卫指挥佥事锁南兀即尔为指挥同知。当初,锁南兀即尔在前朝元朝担任司徒,镇守朵思麻、朵甘思两地的边界。等到归附本朝后,被授予朵甘卫指挥佥事一职。到了这个时候,他上奏说:“影堂寺以及原属兀扎束的土地,请求像过去一样由我们管辖,并禁止边境上的百姓侵扰咂卜伦等地,请求朝廷对这些地方加以保护。”皇帝下诏批准了他的请求,于是将他提升为卫指挥同知,并给他颁发了分司官印。于是,锁南兀即尔派人献上他所接受的元朝司徒银印,朝廷命令把精美丝织品赏赐给他。
阿撒捏公寺的住持僧人端月监藏请求朝廷颁降保护寺院(如诏书、敕令等)的文书,皇帝听从了他的请求。下达的诏令说:“佛教起源于西方天竺,流传到中原,至今已经有一千多年了。大概因为当时有智慧的僧人出现于世间,谈论着天人之道和佛法的精妙成果,有智慧的人听到这些,更加崇敬信仰(佛道),愚昧的人听到这些,无不豁然警醒觉悟。唉!佛的愿力竟然如此强大啊!你们番僧端月监藏,修行多年,如今来到京师朝拜。特赐敕令加以保护,凡是云游参禅,一概听任你们前往想去的地方,把这个敕令作为凭证。所有人都不能轻视、忽略他的教导,违背的人要受到国家法律的制裁。特此敕令。”端月监藏又请求召集流散逃亡的百姓,朝廷商议后认为这件事属于地方官府(有司)的职责,没有答应他的请求。
前朝元朝帝师(八思巴)的后裔琐南监藏巴藏卜请求朝廷赐予名号和国公的玉印,哥列思监藏巴藏卜请求赐予玉印以便护持佛法。朝廷大臣说:‘朝廷已经给过(类似)赏赐,不应该再给了。’皇帝下诏赐给他们精美丝织品。
辛巳日,暹罗斛国国王的姐姐参烈思狞派遣使者进献金叶表文,向皇后宫中进贡地方特产,朝廷拒绝了这些贡品。
(皇帝)派遣使者晓谕左副将军李文忠等人说:“自从国家开创以来,各位将领辛勤劳苦,在风霜中长时间经受磨难,我非常挂念他们。近来胡人(北元)军队侵犯边境,我派大将军徐达、右副将军冯胜以及爱卿等人率军在边塞抵御。现在敌人逐渐销声匿迹,怀有二心的百姓也已经进入边塞,朕想要命令你们一起回来。但又听说胡人的骑兵出没无常,边境防备大概不能撤除。现在命令大将军徐达、副将军冯胜在冬天结束的时候返回京城,爱卿(李文忠)与各位将领暂且留在山西,训练士兵,保养锐气,以此做好防备。”
高丽王颛派遣他的大护军金甲雨等人来朝贡五十匹马。金甲雨到来后,说路上死了两匹,但马匹送到京城时数量却是足的。朝廷询问后,才知道是金甲雨用自己的马补足了缺额。皇上因为他不诚实,拒绝了他的进贡,并且赐给高丽王颛一道诏书说:“皇天不会特别亲近谁,只会辅助有德行的人,上天和人事遵循同一个道理。统治天下的人,要把上天的心意当作自己的心意。如今我居住在中原,王居住在沧海的东边,被高山大海阻隔,原本和中原没有相互的利害关系,然而古代的君主,常常发动讨伐的军队,这是为什么呢?难道不是(那些小国)常有比不上中原(中国)的地方吗?现在王的使者,心怀奸诈,暗中策划阴谋,却没有预料到自己会遭受灾祸。王进贡的马,数量是五十匹,使者说路上死了两匹,但到京城时数量却足,原来是金甲雨用自己的马补足了数量。朝廷询问他,他说是想自己把马进献给太子(东宫),因为路上死了马,于是用自己的马补足充数。(朝廷)命使者问他:‘这果真是王的意思吗?还是你自己的意思?’他回答说:‘不是王自己愿意的。’《春秋》的法则规定,臣子之间不能私自交往。王的使者冒着狂风巨浪的危险来进献贡品,却又怀着私心行骗,这难道是小国侍奉大国的礼节吗?然而这只是件小事,朕不是想争论对错,而是担心使者言语失当,将灾祸转嫁到王身上,所以把话说明。如果这真是王的指使,那么王应该修养德行、改正行为,以保全国家,而不应该用这种虚浮诡诈的手段。如果是使者自己做的,王应该惩治他。从今以后派遣使者,一定要选择诚实厚道的人,所有轻浮浅薄的人都不要派遣给王(当使者),希望王能永远保持美好的名声,得以善始善终。”
甲申日,夜里,月亮冲犯昴宿。
乙酉日,在太庙举行祭祀。河州卫上报:“朵甘思宣慰使赏竺监藏举荐了西域头目中可担任朵甘卫指挥同知、