应天府、浙江、嘉兴、江西、九江等府州今年的马草。
丁酉日。大将军、宋国公冯胜等人到达辽河以东,抓获纳哈出的三百多个屯卒,四十多匹马,于是进军驻扎在金山的西边。这时,乃剌吾回到松花河,见到了纳哈出。纳哈出非常吃惊地说:‘我以为你死了,没想到今天还能再见到你。
拉着他的手,殷切地慰劳问候。于是剌吾趁机向纳哈出说明了朝廷送还他妻子儿女的原因,纳哈出非常高兴,立即派遣他的左丞刘探马赤、参政张德裕跟随使者张允恭等人到胜军献马,想要借此窥探我军。冯胜派人把他送到京城。
不久,纳哈出把乃剌吾送到漠北,元主想要杀了他,左右大臣劝谏说:‘乃剌吾被俘虏很久了,现在能够活着回来,为什么要杀了他呢?’因此得以幸免。又回到纳哈出那里,把朝廷抚恤的恩德全部告诉了他的部众,因此很多蒙古人都有了投降的意愿。
袁州府宜春县百姓李某,妄称弥勒佛的毛发、九十九等纸号,于是聚集众人谋划发动叛乱。戍卒杨寅向袁州卫告发了这件事,袁州卫派兵将他们逮捕并斩首,还缴获了伪造的木印、龙凤袍、日月袍、黄绿罗掌扇、令旗、剑戟等物品,一共一百多件。
戊戌日,命令京城卫所的武官年老患病或有伤残,且没有子孙承袭职位的人,全部给予俸禄优厚对待。太白星白天出现在天空。
己亥日。派遣使者带着皇帝的诏书告知金齿卫指挥储杰、严武、李观等人说:‘金齿远在边境,当地百姓不遵守法律礼仪,倚仗险要地势坚守,人人各自保全自己,不是中原地区的百姓能比得上的。凡是戍守(边疆或重要地方)的将领,如果不是向来德高望重,就不足以镇守那个地方和安抚那里的百姓。你的指挥使李观,处理事情宽容厚道,名声在蛮地传播,被各个少数民族喜爱。然而他下面的指挥、千百户、镇抚等人,大多倚仗功劳放纵肆意(行事),违背了军纪。所以我特意命令你和储杰、严武辅助他。这是因为用李观的宽容来安抚远方的人,一定要用储杰、严武的严厉来治理群臣。诏书下达后,你就率领指挥、千百户、镇抚所统率的旧军,严加训练,让他们各自坚守领地,观察平缅的动静。胆敢有肆意顽抗、不遵守军法的人,就给其治罪。
庚子日,派遣通政使司经历杨大用前往云南训练军队。当时百夷多次成为边境的祸患,皇帝想要发兵平定,之前已经下令让西平侯沐英、指挥储杰等人筹划边境事务,到了这时又派杨大用到云南练兵。杨大用到了沅江等府,当地的土官请求率领五万士兵听从调遣。
临江侯陈镛跟随军队征讨纳哈出,死在了军中。陈镛,是临江侯陈德的儿子,年少时以功臣之子的身份练习武艺。九年,陈镛被任命为散骑舍人。十四年,陈镛继承了父亲的爵位。十七年,(朝廷)任命(他)为右副将军,与申国公邓镇、济宁侯顾时一起讨伐龙泉山的贼寇。
不久,他和宋国公冯胜一起在汴梁练兵。十九年,驻兵通州,巡视边境,俘获番将王脱颜。这一年,蓝玉和靖海侯吴祯一起修建会州城,然后跟随冯胜向北进发。即将到达金山的时候,朱镛所率领的部队与大将军的部队走散了,朱镛陷入了敌人的包围,战死了。这件事传到皇帝那里,皇帝非常惋惜,命令用米和布赐给他的家人。
癸卯日,大将军、宋国公冯胜等人率领军队越过金山,到达女直苦屯,纳哈出的部将全国公观童前来投降。
甲辰日,迁移福建海洋中孤山、断屿上的居民到沿海的新城,官府分给他们田地让他们耕种。这是听从了左参议王钝的请求。
丁未日,大将军、宋国公冯胜在金山东北驻军,派遣右副将军蓝玉前往纳哈出的营地,使纳哈出的部众归降。
当初,纳哈出把军队分成三个营,一个叫榆林深处,一个叫养鹅庄,一个叫龙安一秃河,物资充足,牲畜繁殖众多。
北虏的首领多次招降他,他都没有前往。
到了这个时候,大军逼近纳哈出,纳哈出无计可施,乃剌吾就劝他投降,纳哈出犹豫不决。
恰好大将军冯胜派遣指挥马某前去晓谕他,纳哈出于是派遣使者到大将军营中,表面上作出归降的样子,而实际上是窥视兵势。
蓝玉于是被冯胜派往一秃河接受投降的敌人,(蓝玉)让投降的使者拜见大将军冯胜,(之后蓝玉)回来向纳哈出报告。
纳哈出听说以后,指着天啧啧叹息说:‘上天不再给我这些人了!
于是率领几百名骑兵亲自到蓝玉那里约定投降。
蓝玉非常高兴,拿出酒来和他一起喝,非常欢乐融洽。
纳哈出于是斟酒酬谢蓝玉,蓝玉请他先喝,纳哈出就喝完了,又斟酒递给蓝玉,蓝玉脱下衣服给纳哈出穿上,对他说:请穿上这件衣服然后再喝酒。
纳哈出不肯屈服,蓝玉也拿着酒不喝,争执推让了很久,纳哈出拿过他(蓝玉)的酒浇在地上,回头看着他的部下恶狠狠地