…胖子瞥了眼身旁的少年，亲爱的海伦娜，你去把那个盒子放到帐篷里吧！堆满箱子的帐篷。总管指向不远处马车上的小盒子，它是所能看见的最轻巧的货物了。
海伦娜依然为今晚担心，她宁愿不要特殊照顾，但她现在只能照做。
她是个勤劳的姑娘，那些懒惰的奴隶如果有她一半勤快我就省心多了！她是我管辖的范围里年龄最小的，我对她因此照顾有加，从不让她干重活。胖总管对身旁的少年侃侃而谈，语气中充满关怀与怜爱。
陈志没有理会他脸上堆积的笑容，他压根不相信胖子的话。如果有空，我会每天来看望她。
少年淡淡的话语无形中给了总管压力。总管的笑容更加不自然地在五官间拥挤起来。听说汉尼拔将军的卫兵队长曾邀请你加入卫队，你把他拒绝了？不过他仍然没有放弃劝说你的努力，你打算什么时候成为将军阁下的贴身卫兵呢？
又一个谄媚者！自从汉尼拔的卫兵队长发出邀请后，他的身边就不缺乏这类人。将军的卫兵在身份上与普通士兵无异，但由于工作环境特殊，也给他们罩上了与众不同的外衣，一个将军信任的卫兵对将军本人也是有影响力的。陈志厌恶这种人，不屑于他的问话。
总管殷勤地等着少年回答。陈志还没来得及给他一个憎恶的眼神，一声少女的尖叫传进了他的耳朵。
尖叫声来自帐篷，声音短促，却饱含恐惧。
海伦娜！陈志的第一反应就是她，转身冲向帐篷。
帐篷里，海伦娜完好无缺地站立着，但受惊吓的余悸依然挂在她的脸上。帐篷里堆放着大大小小的木箱，陈志一进帐篷就看到了她恐惧的源头——一个掀开盖子的木箱里坐着位稚气未脱的少年。估计是海伦娜进入时正好碰上少年钻出木箱，突然冒出个人影把她吓住了。陈志拔剑冲了过去，箱里的少年手中也握着短剑，可他的剑还没有抽出，对方的剑刃已抵住他的喉咙。
等等！这不公平！少年坐在箱里大喊起来，要决斗也得等对方拔出武器，对不对？这个女人的尖叫把我吓住了，你突然出现，又吓到了我。我根本没时间反应！
你是什么人？陈志不理睬他的牢骚。
他是……他是……跟着进入的奴隶总管看到箱中少年，立刻傻了眼，说话也结巴了。
普通小孩。少年接过总管的结巴，说。
他是哈斯德鲁巴的儿子！胖总管终于吐出了他的话。
哈斯德鲁巴？是那个哈米尔卡的女婿，新迦太基的建立者？陈志的脑中排出了他所认识的好几个叫哈斯德鲁巴的人，他略显吃惊地看向少年，你是汉尼拔的外甥？
是的。我叫汉诺。见到身份败露，少年泄气地弯曲了背脊。
这可是件不得了的事。胖总管的双腿哆嗦着，颤抖地迈向帐篷外。
他以为自己能不引人注意地离开，但肥胖的身躯很快被少年看见了。抓住他！不能让他去告密！小汉诺指着想逃跑的家伙大叫。
陈志不明白事情原尾，不过他揪住总管，把他扔回了帐篷中央。在事情未明了前，不让任何人声张是正确的。
我知道您是偷跑出来，不然不会委屈在箱子里。我不会说出去半个字，我可以发誓。总管举起了右手。
去你的誓言，我不会相信你！小汉诺不客气地对总管说，你可以把我藏在这里的事告诉汉尼拔将军，我顶多被训斥，然后送回新迦太基。不过我保证，告密者的日子不会好过！我的父亲虽然已经不在人世了，但他有许多身居高位的朋友和忠心旧部，他们同样痛恨告密者，只要我给他们中任何人写封信，你就别想在迦太基的土地上立足！
胖子在他的威胁下恐惧地发抖。他知道这绝不是孩子的大话，小汉诺具有这样的能力，特别是那些没头脑的军官，他们很乐意满足前任将军儿子的小愿望，以此表现他们的忠诚在将军去世后依然有效，博得赞誉。
还有你们，你们也得同样保守秘密！必须这样！他又对陈志和海伦娜说。
可是你自己要怎样保住秘密呢？陈志反问。
小汉诺想了想，目光移向奴隶总管，去为我找件旧衣服，最好是奴隶穿的。我需要伪装。
奴隶的衣服？胖总管差点吓得坐到了地上，不行！您如此尊贵，怎么可以……被人知道，我会没命的！
照我说的话做！如果我的身份被揭穿，你的下场也不会好。他威胁说。
胖子只能遵照他的意思执行了。
你们呢？你们会说出去吗？小汉诺需要另两位知情者的保证。
陈志没有立及回答，他看了看海伦娜，这位姑娘在刚才的总管手下工作。如果你答应我，当我不在的时候保护她，我们可以保守秘密。
小汉诺打量了少女一番，柔弱的女孩没有任何威胁。好，成交！