调。
里奥杨低头思忖了一下，他抬头问道：“我可以问您一个问题吗？”田玉洁微微一点头，里奥杨问道：“在你们这里，所有的女警察都象您一样迷人吗？”他也刻意加重了“你们这里”的语调。
这是一个不需要回答的问题，田玉洁红着脸，看向了窗外的海景。
此时，坐在他们身后一对中年外国夫妇似乎出现了一些状况：起初，那个男人用英语和服务生说着什么，可是他蹩脚的英语让本来很普通的交流变得格外费劲，那个小服务生听得一脸茫然！终于，那个中年外国女人忍不住爆发了，她用一种田玉洁听不懂的语言，与那个男人发生了激烈的争吵。
里奥杨听着那对男女的争吵，竟然笑了，他对田玉洁低声说道：“是法国人，您稍等一会儿！”说完，就起身走了过去。
随着里奥杨风度翩翩的介入，他用一口流利的法语充当翻译，一场争执被顺利的化解了！回来后的里奥杨告诉田玉洁：那是一对法国夫妇，此番前来滨城的“张裕葡萄酒公司”洽谈业务，“张裕公司”本来给他们配备了一个法语翻译，但是因为今天是周末，所以那个翻译请了假，没有继续陪同他们。夫妇二人本打算出去四处游玩，但是因为语言不通到处碰壁，最后只好悻悻的回到了酒店。可是他们没想到，又是因为语言的问题，他们竟然连两杯咖啡和几份中意的甜品都点不到！于是乎，那个法国女人对她的丈夫发火了：“你就不该让那个翻译离开！”
说完了这些，里奥杨凑近了田玉洁，苦着脸低声说道：“真要命！不会说汉语也就算了，连英语也那么差，还满世界的折腾啥？”
田玉洁又被他滑稽的样子逗笑了，但是她的心里也微微一寒：这个里奥杨，他竟然真的能说一口流利的法语？！这无疑让她刚刚坚定起来的信心产生了一些动摇……
恰在这时，田玉洁包里的手机响了，她掏出手机煞有介事的看了看，然后很抱歉的说道：“对不起杨先生，我单位里有急事，看来我要先告辞了。”其实，哪儿有什么信息，那只不过是她刚才趁着里奥杨“见义勇为”的时候，给自己手机设定的闹钟！