们需要潜伏过去，茉伊拉小姐的隐身术还是非常出色的……咳咳……我们一起吧！”有些不知所谓，慌慌张张的说完，握着巫师杖狼狈的先走了。
茉伊拉冷漠的脸露出一丝奇怪的笑，并未说什么，随即轻盈的跃下所立的岩石，追上了巫师，两人没在夜空中！
足足潜行了一哩路程，找了一处岩丘的凹处隐藏，才来到火光的近前。这是一处篝火，上面正架着一只短尾羚羊在烘烤，火堆旁或坐或站的足有几十个肮脏丑陋的生物，那正是半兽人！
这些生物身高似乎只有普通人的三分之二，浑身遍布污秽的毛发，脸庞仿佛畸形般丑陋，漆黑尖利的獠牙暴突，细小的眼睛闪耀着残忍和贪婪的光。篝火上的羚羊尚未烤熟，一只半兽人似乎忍耐不住，用锈迹斑斑的砍刀便去割肉。身旁稍微高大的另一个半兽人，立刻拿起旁边的粗大木棒狠狠的将他砸倒在地上，暴怒的嘶哑吼叫，说着茉伊拉听不懂的难听语言。其他的半兽人纷纷嗷叫，过去对偷食者拳打脚踢，仿佛非常的兴奋。
“他们在说什么？”茉伊拉忍不住低声问埃德蒙。
埃德蒙解释道：“【格伦杜巴语】，通用于昆顿荒原半兽人的语言，这种粗劣的语言非常容易弄懂，简单的十几个字符而已。”
茉伊拉气恼不已，不由得伸出手捶了巫师一下，但却仿佛在撒娇一般，只是女孩还没有意识到。“别把旁人都想象成为才华横溢的巫师，你能够听懂半兽人语，可不代表其他人都会。”
埃德蒙尴尬的笑笑，低声说道：“那个半兽人偷吃羊肉，被他们的首领揍了一顿，还骂他肮脏下贱的猪猡，其他的半兽人大叫着【打猪猡】过去痛揍了他一顿。”
解释完毕，埃德蒙喃喃疑惑道：“这里干燥少水，周围百哩很难生存，半兽人为什么来这里呢？”
茉伊拉数了数有几个半兽人，随即说道：“二十七个半兽人，我能够暗杀掉三到五个，然后为你牵制住三个，剩下的你能不能应付的了？”
真没有看出盗贼女孩如此的暴力，埃德蒙暗暗汗颜，嘴里却说道：“不忙，要抓俘虏也不急在一时，这需要好好计较一番。先听听他们的谈话吧！”女孩便不出声了，尽管她听不懂半兽人的吼叫。
“桀桀，库巴鲁今晚守夜，只是对你偷食的惩罚。”半兽人首领叫道，其他的半兽人纷纷兴奋的吼叫不已，那个被罚的库巴鲁阴狠的瞪视了其他人一眼，但对首领却非常的卑贱谦恭：“嘶嘶，强大的库普，这不公平。羊肉我并没有吃到嘴里，而且我们已经距离目的地很近很近，在这种该死的天气下，我不认为还会有危险存在。我需要睡眠……是的需要睡眠，今晚应该库赛他们守夜，这不公平……。”
“桀桀，难道你要违背我库普大人的话吗？那么我宣布，明天晚上的守夜者还是你，库巴鲁……你满意了吗？”半兽人首领凶狠的狞笑，手再次握住了粗大的木棒。其他人又是纷纷大叫不已，幸灾乐祸！
半兽人库巴鲁退缩了，在这小小的抗辩对话里，他成功的为自己争取了第二天夜晚的值守任务。尽管心中恨不能活吃了该死的库普，但他可打不过更高大强壮的首领，只能怏怏的拖着不知从何处捡到的锈迹斑斑的短刀，向一处岩丘上走去。至于晚餐，他今晚是别想享用了！
埃德蒙躲在阴影里悄悄对茉伊拉说：“半兽人内讧了，或许我们可以从中做点什么。茉伊拉，你刚才那个提议很不错，我们计划一下吧……。”