三日后，在孟斯上尉和几名高级军官的努力下，石英镇的混乱局面逐渐平息。但仍有200多名士兵逃离部队，他们已经被军队除名，等待他们的将是严厉的法律制裁。
终于，孟斯上尉有机会将他在红杉森林遭遇的奇事，向炎彬娓娓道来：
那天晚上，云层厚重、月亮隐匿。按照惯例，我对营地周围进行了巡查，以防止意外和事故发生。
红杉森林与往常无异，除了猫头鹰捕猎时发出的叫声外，就只有呼呼的风声，以及冰河流水的哗哗声。看到一切都非常平静，我便钻进毛毯里准备休息。
正当我睡意袭来，哨兵叫醒了我，告诉我说发现了情况。
我问，“是不是有敌情？”
哨兵支支吾吾，半天都没有解释清楚。最后他说，“上尉，请你亲过来自来看看，我实在无法描述见到的怪事。”
看到哨兵脸色惨白，我知道他十分惊恐，但我同样知道这名哨兵跟随我打过不少硬仗，是从尸体堆里爬出来的勇士。会有什么样的事情让他害怕成这样呢？我的心中充满了疑惑。于是，我跟着他，来到了河流边上。
哨兵指着河的对岸说，“上尉你看，对面的东西你能够看得清楚吗？”他说出这句话时，我能明显感觉到他的牙齿在发抖。
对岸距离我们约五六十米，夜色中能看出对面也有一大片森林。
隐隐约约，好像看到两个人影。我心头一惊，赶紧取出手枪握在手中。
突然，我看到对面的人也跟我做了同样的动作，难道他要向我开枪，我赶紧用枪对准了目标。正当我准备开枪时，云层移动，月光撒下，我发现对面举枪的人居然也穿着美国军队的制服，而且那人长得跟我很像。
见鬼了！难道此处还有别的友军？我弄不清楚当时的情况，一时间不知道怎么办。对岸的人也迟迟没有做出任何动作。
我和哨兵做出的每一个动作，他们都好像在模仿。我实在搞不清楚出了什么状况，心想一定要到对岸去弄个明白。
我命令哨兵把A队找来，另外叮嘱B队好好保护米尔斯先生的安全。与此同时，对面那个长得像我的人似乎也在向另一个人交待事情，所有动作都与我们同步。到底是谁在跟我们开玩笑？我想。
A队士兵悉数达到后，我惊奇地发现对面也多了一群人，仔细一数，人数居然跟我们一样？看着眼前发生的事如此奇怪，我渡过河流的欲望越发强烈。
我们在上游不远处找到了渡河地点，那里流缓河浅，有一座简陋的浮桥架设于上，之前我们曾经多次从那里渡河。
在我们向上游行军期间，对岸的人也跟我们一样，沿着河流向上游进发。
我们时刻保持高度警惕，士兵们牢牢地把枪握在手里，随时准备战斗。
当我们一行十五人来到浮桥时，发现对面那群人突然消失得无影无踪。我想，这群人怎么不见了，一定要找到他们，看看到底是怎么回事！
很快，我们便到了河对岸。令人窒息的一幕发生了，当我往回头看时，之前那群人居然又到了对岸。
镜像！当时我这么想，这一定是自然界里无法被人类解释的奇怪现象。我曾经在北非沙漠里看到过海市蜃楼，所以当时我并没有感到害怕。
我安慰自己，这一切一定是镜像。也许是河流的缘故，使两岸的人能够像照镜子一样看到自己的影像。
我下达命令：顺河而下，侦察这边的情况。我不相信这边也有一个一模一样的营地，因为营地离河流还有很远的距离。
于是，我们沿着河流向下游走去，对于眼前的景物，我觉得非常熟悉。
很快，我们到达刚刚哨兵发现情况的地方。哨兵惊呼道，这是刚才我在对岸留下的记号，怎么这里也有？
什么记号？我问哨兵。哨兵答道，刚才发现对岸有情况后，他用刀在河边的大石头上划下一个三角形作为记号，之后才来通知我的。可是没想到，这边也有一块相同的石头刻着相同的记号。
我叫士兵们继续保持作战状态，带着他们背着河流前进。
后来发生的一切又让我们吃一惊。我们居然返回了营地，而营地明明在河流对面，因为我们是从对面过来的。
营地的哨兵见我们回来了，主动向我敬礼。
这真是活见鬼，我们都不敢开枪，也不敢靠近哨兵。哨兵见我们停止不前、默不作声，便向我报告，“孟斯上尉，营地一切正常！”
我想，营地和B队士兵明明都留在原地，现在怎么跑到这边来了。
我壮起胆子走过去，问道，“刚才没发生什么异常情况吧。”哨兵回答说，这里没有发生任何异常。我仔细打量着哨兵，感觉他就跟平日一场，没有什么特别之处。
突然，我用手枪指着他的脑袋，“说！你到底在搞什么鬼，是什么时候游过河的？”
哨兵见状吓得腿软，问到，“孟斯上尉，你到底在说什么？我们一直留守在营地啊！怎么可能到河边去