“‘真是不巧，父亲去参加兄弟部落酋长的生日酒宴了，暂时回不来，也不能宰杀牛羊，只有请你们多喝些燕麦酒。’”辉月半跪着，手捧酒杯递给霍子鹰，看着他豪爽地一饮而尽，她心中又是一热。本来她还诧异，这位恩公有些男生女相，但这饮酒的模样，却不折不扣是草原的儿郎。
“‘恩公就在大寨里休息一晚吧，牙帐正好空着。’”霍子鹰一口酒没包住差点喷出来，这瀚海人也太好客了，酋长的牙帐，说让出来就让出来。
不想节外生枝，霍子鹰说：“‘多谢公主美意，但是我们行程紧，本来现在该往大马场去的，已经耽误了，喝了这一碗我们就得走。’”
辉月虽然失落，不过生性开朗大方，立刻又笑着说：“‘也是，大马场的好马可不等人。那请让我送你们一程。’”
草原上的夜晚黑得伸手不见五指，如果不是十万火急，谁也不会晚上赶路。可是辉月却不急，恨不得再走慢些。她以前只是和别的姑娘一样憧憬着一见钟情，可偏偏就她最幸运，在最危难的时候，天神赐给了她一个惊喜。可惜留不住他，若有什么办法……她忽然想起老祖母对讲过的恨海的传说。恨海不就在这个方向吗？
想到这儿，打定主意的辉月也不问霍子鹰的意思，伸手拉住缰绳便催动踏雪往前跑。霍子鹰不敢让她受伤，只得随她去，二人很快就把其他人甩在了身后。
恨海其实是一个大湖，草原上的人见不到真正的大海，所以把湖称作海。可是为什么要以恨命名？
“‘这里也叫情人海，我们族里的年轻人但凡有了恋情，都会来这里祈求月神的保佑，只不过总是憾恨多过美满，这海里也满是伤心人的眼泪，所以就叫它恨海了。’”
“‘还真是不吉利。’”
“‘可是我们遇到了钟意的人，还是会带他来这里。纵使泪流成海，我们也希望自己会受到保佑。’”
“‘那你带我……’”霍子鹰猛然惊觉事情好像往他意料之外的方向发展了，而且他后知后觉，已经没法阻止。
黑暗中他们谁也看不清谁的神情。辉月柔声说：“‘霍奴儿，听这名字就知道你是漠北人，你可知道你们在草原上的恶名？只比伦泰人好些。’”
霍子鹰哼了一声说：“‘你这名字也不见得好，干嘛非要叫明月？我就认识一个叫明月的女人，歼诈狡猾，脾气凶暴。’”
“‘是，是吗？可我……我不会是那个样子。’”
“‘女孩子成她那样，可是会没人要的。我还真想看看，那歼商最后会不会落得个孤独终老的下场，那样才叫大快人心……’”
“‘霍奴儿！’”辉月急着制止他，“‘别在月神面前这么说，会有报应的！’”
“哈哈哈！”
“‘你认识的那位明月，长的美吗？’”
霍子鹰仔细一想，说：“‘你别说还真挺不赖的，但是个性实在……我跟你说这女人有多可恶啊，她竟然把男人打扮成女人放在她的妓院里当招牌捞钱，还有啊……’”
辉月一边听一边格格地笑，能听他说话，自己就已经无比满足了。这夜并不美，没有月亮也没有星光，但却令她一生难忘。
已经送出了这么远，辉月不得不返回了。相见不过几个时辰，她却觉得有万分的不舍。可是她不想让霍子鹰觉得自己是个爱哭鬼，努力保持着正常的声调，只是功力不足，声音还是有些走调。
“‘霍奴儿，你还会再来瀚海吗？’”
霍子鹰叹了口气说：“‘难说，我到处漂泊，自己都不知道明天身在何处。’”
可是辉月不依，喊道：“‘你一定要再来！一定要再来——’”草原太广阔了，辉月的喊声融入风中，一直不断回响，霍子鹰已经走出很远了好像都还能听见。
（笔者注：单引号内为不同于伦泰语言之异族语言。）