詹姆索性丢下笔，揉揉额角。门被推开了，年轻的管家端着托盘进来，说：“大人！晚餐的时间到了！”他揭开餐盘盖，一盘滚热的烤土豆饼、一份黑胡椒熏鱼干和奶油卷心菜色拉冒着腾腾热气。
“谢谢你，威廉。”詹姆说：“巡海的人回来了吗？”
叫做威廉的年轻管家是个忠心耿耿的仆人，他有个漂亮的妹妹叫欧丽雅，杰斯塔来到费斯特那第一眼便爱上了那姑娘，现在殷勤的杰斯塔正在威廉家里替他们修补房顶呢。
威廉回答说：“大人，今天负责出海巡逻的是扎克、巴库迪和凯布雷格尔三位大人。天要黑了，他们也该回来啦。”
詹姆站在窗前，望着波涛汹涌的大海，摆摆手说：“等他们返回再吃吧。对了，让杰斯塔来见我，看来得给我这位老兄筹划一门亲事了。”
威廉盖上晚餐，退出书房。
再来看海上，天色暗沉，飘满浮尸的海面犹如鬼域，扎克三人检查了四十多具泡烂的浮尸，绝望地摇着头，准备返航。这时，扎克明锐的耳朵捕捉到一声低微呼救，呼声穿过海浪：“救救我！”
一个面色苍白的年轻海盗，浑身伤痕累累，抱着一根浮木，无力地拍打水面。
“还有活的！”
凯布雷格尔急忙抛下船锚，扎克和巴库迪合力把年轻海盗拉上船。年轻海盗倒在湿漉漉的甲板上，嘴里溢出海水，额头上缠着深绿色的海藻，脸被礁石和贝壳划破，留着血。他肚子上被砍了一刀，用破布裹着伤口，但伤口早已发炎红肿，流出浑浊的脓水。
“哦，上帝啊，这家伙的运气不赖，居然遇上我们了。”凯布雷格尔给他裹上毛毯：“伙计。你再在海里泡一个时辰，哼哼，小命就玩完啦。”
扎克狠辣的眼神死死盯住受伤的海盗，他突然拔出短剑抵住被救者的喉咙，问：“你叫什么名字？小海盗？血斧海盗团是不是又想袭击村庄？”
“咳咳咳，我叫罗格?雷斯曼，是海盗卡西比?雷斯曼之子。我们……我们不是去袭击海岸，而是……咳咳咳……”叫做罗格的年轻海盗被水呛得不停咳嗽。
凯布雷格尔按下扎克的短剑，安慰说：“孩子，告诉我吧，你遇上了什么可怕的事情？是风暴吗？还是海怪？不过你别撒谎，你们准是遭受了袭击，什么人攻击你们，日瓦车则的怒潮军团吗？”
巴库迪插话说：“还用问吗，小胡子哥哥，贪婪的海盗们肯定因为分赃不均，大打出手，结果死了很多人，被海浪卷到咱这儿来啦。”
凯布雷格尔问：“是这样吗？”
年轻海盗罗格摇摇头说：“我来自东血斧海盗团。一天前，我们在海上遇上了一条雇佣兵的快船，他们的船挂着四面黑色的船帆，像可怕的恶魔之翼，人也很多，飞快追上我们以后，把我们全部杀死，扔进海里，烧掉了我们的龙骨船。”
扎克说：“哼，你们海盗作恶多端，这便是下场。唔？这是什么？”扎克忽然瞥见小海盗胸甲里塞着一个长筒状的牛皮卷轴盒。他伸手从海盗身上夺过。
“你不能看！”小海盗罗格挣扎着抢夺卷轴。
扎克挥拳打在罗格额头上，把他打得跌撞到船舷边，扎克抽出利剑威胁说：“小子！你的命攥在我手里。我现在要瞧瞧牛皮盒子里到底有什么秘密。”
扎克划开牛皮筒，掏出一张枯黄的羊皮卷轴。卷轴的背面画着黑色的十字架，十字架上盘踞着邪恶的喷火龙。而正面除了点滴墨迹，什么图案都没有。
扎克皱起眉毛问：“羊皮纸上到底画的是什么？”
倒在船舷边的罗格说：“我不能告诉你。”
“你不怕死吗？”扎克的剑再次顶在罗格喉咙上。
“别吵了！你们快看！有船！”凯布雷格尔指着依稀模糊的海平面，灰暗的海平面下露出黑色的桅杆，接着船影逐渐清晰，一条四桅杆的艨艟巨舰穿过傍晚灰色的海雾，破浪而来。风把黑色的巨帆吹涨得鼓鼓的，如恶魔张开的巨翼，巨大的排浆帆船随着海浪上下起伏，船头上绑着海盗首领的无头尸体，黑铁撞角好似一把巨大的尖刀切开浪潮，船身也涂成漆黑，白漆画的恶魔之眼散发恐怖的气息，黑船像巨兽张开血盆大口的朝他们的小帆船直扑过来。
“就是他们！恶魔号！他们杀了所有的人！”罗格露出惊惧，他扑到船舵边，“快逃！快逃！黑船追上来啦。”
凯布雷格尔急忙起锚，骂道：“可恶的海盗！那艘船看上去也非善良的家伙。快逃吧。”
巴库迪侧拉风帆，顺风向南行驶，恶魔号紧追不舍。扎克骂道：“哼！不管他们是海盗还是雇佣兵，看我射断他们的桅杆绳。”
扎克跳上船舷，拉开劲弓，“嗖！”库吉特白羽箭迎风射出，却在空中偏离了目标，轻飘飘地落入海中。
“哎呀！扎克。”巴库迪抱怨道：“你不是神射手吗？可你的箭连敌船的边儿也没沾到。”
扎克骂道：“海上的风太大了，射不准。”
恶魔号在强劲风力的推动下，速