夜间，大海如黝黑恐怖的深渊，一只孤灯随海潮起伏时隐时现。淅沥沥的冬雨被风吹进船舱，落在船舷上的雨凝结成冰冷的雪霜。
“船还能坚持多久？”扎克紧皱眉头，他双手摁压油毡，油毡下垫着木板堵住被礁石划破的船底，冰冷刺骨的海水从缝隙中溢进底舱，业已没过扎克的脚踝。底舱的木箱子、工具全都漂浮起来，偶尔还有一两条鲜活的小鱼，在闷热的船舱里游弋。年轻的海盗罗格跳进底舱，拿木桶把不断渗入的海水舀出去，忙得一头大汗。
满脸是水的凯布雷格尔朝底舱伸出脑袋，说：“扎克！再坚持一会儿！离海岸线至少还有半个钟头！”
扎克仰头骂道：“半个钟头？半个钟头前你告诉我还有半个钟头！难道咱们遇上鬼打墙了吗？再不靠岸，咱们统统要沉下去喂鱼！”
凯布雷格尔抹了一把脸上的雨水，大声说：“没办法，我的扎克，浪头太高，能见度极低，靠岸非常费力！我打赌遇上这么糟糕的天气，刚才那伙追击混蛋也有罪受啦！”
巴库迪奋力摇浆，他浑身湿透，冰冷湿漉的缠头搭在脑袋上，好似顶着一个浸足水的花盆，他摘掉缠头，凛冽的海风吹乱他刚刚长出的黑色卷发，冻得他面部僵硬，说不出话。
“命运之神，保佑我吧。”
凯布雷格尔跳上船头，移动防风渔灯，光束透过海雾，照向黑幽幽的海岸，嶙峋的礁石显露出恶魔似的影子，浪涛击打礁石发出震耳的轰鸣。“海岸就在前面！再加把劲，兄弟们。”
浪潮实在太大，怒卷的狂潮冲击海岸边的峭壁悬崖，形成了巨大的回浪，回浪把飘摇的小船不断推向大海中央。
扎克骂道：“小胡子！船要沉了！” 裂缝越裂越大，冰冷的海水已经没过扎克的膝盖，小船开始渐渐下沉。
巴库迪一脸绝望，喊道：“怎么办？跳海吗？”
扎克说：“笨蛋！这么大的浪潮，就算你是神仙跳下海，都是去和死神约会！浪潮会把我们卷到深海里！” 说话之间，海水已漫过扎克的腰。年轻的海盗罗格脸上流露出死亡般的恐惧。
扎克骂道：“笨蛋小胡子！难道你不会找个平静的海湾停靠吗？”
凯布雷格尔说：“看来这回又要和死神赌一局了。”他捋了捋两撇胡子，拾起长绳拴牢固桅杆，自己背起长绳另一头，嘴里叼起断裂的鱼叉尖头，眼睛一眨不眨地盯着浪花冲天的礁石滩和浪潮起伏的规律。
巴库迪骂道：“您要干什么？别傻愣着啦，快来划桨！”
凯布雷格尔牙缝里挤出一句低骂：“划桨顶个屁用！”说完，他像一条箭鱼，一头扎进海浪，借助一波前进浪潮，奋力游到礁石滩前。他刚伸手抓住布满青苔的滑腻的礁石，拍击在海岸的巨浪便反冲回来，白色的水花飞溅向挣扎的凯布雷格尔，他禁不住回浪的巨力冲击，抠住岩石的手臂无力地滑落，整个人被浪潮掀翻，冲回海中。
突然，一只手伸出汹涌的海水，奋力一击，将鱼叉插进岩石缝隙，死死卡住岩石。然后凯布雷格尔从海浪中爬出，口喘粗气，抱住半截鱼叉，迅速解下背后的长绳，胡乱缠绕，拴在礁石上。
小船眼看要沉没了，海水完全占领了底舱，扎克双脚一蹬，拉着海盗罗格跳出底舱。紧接着，海水涌上甲板，船体完全浸入海中。回浪把桅杆上的长绳绷得紧紧的，拉扯出嘎吱嘎吱的响声。
“快点！弃船！抓住长绳爬过来！”凯布雷格尔朝一手抱住礁石，一手向船上的人挥舞。
“巴库迪！你先过！”扎克命令说。
巴库迪丢掉船桨：“不要啊！我怕死！真主保佑！”
“到绳子上去！胆小鬼！”扎克踢了下巴库迪的屁股。
时间刻不容缓，巴库迪硬着头皮，伏在绳索上，艰难地朝礁石滩攀爬，一个浪潮打过来，巴库迪被海浪冲翻，双手却拽紧长绳，好似晒衣杆上挂着的衣服，摇摇荡荡，他摇着牙，动作慢地像蜗牛。
“快点！别犹豫！”凯布雷格尔大喊，他棕色眼瞳中升起巨大的恐怖，一个比峰峦还高的巨浪从海平面下迅速升起，隆隆低吼，水幕盖住漆黑的夜空，正飞快朝海岸拍来。凯布雷格尔明白，这道大浪形成的回浪会把巴库迪冲回海中央，拍击小船的力量甚至将拉断救命的长绳。
“快隔断绳子那头！”凯布雷格尔朝扎克大喊，他的声音被海浪吞没。扎克立即会意，拔剑斩断长绳，抱起海盗罗格，抓紧长绳跳入海浪。前推的海浪把他们冲向海岸。
长绳断了，巴库迪猝不及防，从绷直的绳子上坠落入海，幸好他还紧握绳子不放手，三个人全都挂在一根长绳上。
“快游过来！”
巨浪终于扑过来，瞬间吞噬了三人，凯布雷格尔焦急地盯着海面，咆哮的回浪把小船卷进深不见底的漩涡中心。扎克三人自水中冒出脑袋，他们牢牢抓住长绳，大口喘气，巴库迪呛了不少水，昏厥过去，扎克和年轻海盗罗格收紧长绳，搀扶巴库迪，三人终于蹒跚爬上了布满碎石的岸礁。
他们相互